Acceso usuarios
Máximo Sozzo
Este artículo presenta una reflexión crítica sobre la tarea de abordar la cuestión criminal desde la periferia, sumándose a varias contribuciones significativas recientes. Explora las diferenciaciones entre centro y periferia, Norte y Sur, y sus aplicaciones en la teoría social reciente como herramienta útil para estudiar la cuestión criminal contemporánea a escala global. Sostiene que los modelos de análisis anteriores no incluyeron en su agenda de investigación las relaciones de desigualdad, subordinación y dependencia entre las diferentes regiones del mundo, ya que se centraban predominantemente en los procesos y dinámicas de los contextos centrales. En cambio, aboga por situar en primer plano los efectos del imperialismo y el colonialismo, en sus diversas formas a lo largo de la historia, en las formas de pensar y actuar en relación con la cuestión penal tanto en el centro como en la periferia. A partir de ahí, el artículo identifica algunas paradojas y riesgos, así como antídotos que ofrecen un horizonte para nuestra investigación futura.
This article presents a critical reflection on the task of reading the criminal question from the periphery, adding to several recent significant contributions. It explores the center/periphery, North/South differentiations and their uses in recent social theory as a useful tool for studying contemporary criminal question at a global scale. It argues that previous modes of analysis did not put relations of inequality, subordination and dependence between different regions of the world in their agenda of research, because they were overwhelmingly concerned with processes and dynamics in the central contexts. Instead, it calls for placing at center stage the effects of imperialism and colonialism, in their different forms throughout history, in ways of thinking and acting in relation to the criminal question. From there, the article identifies some paradoxes and risks, as well as antidotes that provide a horizon for our future research.
