Milán, Italia
Este artículo explora la relación entre la estética medioambiental y las prácticas fotográficas, a través de perspectivas ecocríticas en el campo del arte contemporáneo y la cultura visual. Su objetivo es cuestionar la eficacia del uso de lo sublime para visualizar los problemas medioambientales contemporáneos. Mientras que los románticos utilizaban el término “sublime” para referirse a un tipo de belleza que sería terrible experimentar personalmente, pero que resultaba intensamente conmovedora al verla representada en el arte, los fenómenos meteorológicos extremos actuales crean una sensación diferente, ya que se convierten en la nueva normalidad. Las fotografías pueden desempeñar un papel crucial en la documentación de las transformaciones medioambientales, revitalizando las formas de ver para contribuir a los debates contemporáneos. No obstante, las imágenes espectaculares también pueden correr el riesgo de anestesiar nuestra percepción, ocultando en lugar de revelar las desigualdades relacionadas con el cambio climático. Estudiaré algunas visualizaciones fotográficas de la extracción de petróleo y sus efectos (como la contaminación y el calentamiento global), partiendo de ejemplos de paisajes industriales y tóxicos sublimes ("Oil Fields", de Edward Burtynsky; "Petrochemical America", de Richard Misrach y Kate Orff) para centrarme en lo ecológico sublime en el proyecto de Subhankar Banerjee sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico.
This article explores the relation between environmental aesthetics and photographic practices, through ecocritical perspectives in the field of contemporary art and visual culture. It aims to question the efficacy of the use of the sublime for visualizing contemporary environmental issues. While the Romantics used the term “sublime” to refer to a kind of beauty that would be terrible to experience personally but was intensely moving to see depicted in art, today’s extreme weather events create a different feeling, as they become the new normal. Photographs can have a crucial role in documenting environmental transformations, revitalizing ways of seeing in order to contribute within contemporary debates. Nonetheless, spectacular images can also risk anesthetizing our perception, hiding rather than revealing the inequalities related to climate change. I will study some photographic visualizations of oil extraction and its effects (like pollution and global warming), starting from examples of industrial and toxic sublime landscapes (Edward Burtynsky’s "Oil Fields"; Richard Misrach and Kate Orff’s "Petrochemical America") to focus on the ecological sublime in Subhankar Banerjee’s project on the Arctic National Wildlife Refuge.
Cet article explore la relation entre esthétique environnementale et pratiques photographiques, à travers des perspectives écocritiques dans le champ de l’art contemporain et de la culture visuelle. Il vise à questionner l’efficacité de l’utilisation du sublime pour la visualisation des questions environnementales contemporaines. Alors que les romantiques utilisaient le terme “sublime” pour désigner une sorte de beauté qu’il serait terrible d’expérimenter personnellement mais qui était intensément émouvante lorsqu’elle était représentée dans l’art, les phénomènes météorologiques extrêmes d’aujourd’hui créent un sentiment différent, car ils deviennent la nouvelle normalité. La photographie peut jouer un rôle crucial dans la documentation des transformations environnementales, en revitalisant nos manières de voir afin de contribuer aux débats contemporains. Néanmoins, les images spectaculaires peuvent aussi risquer d’anesthésier notre perception, cachant plutôt que révélant les inégalités liées au changement climatique. J’étudierai certaines visualisations photographiques de l’extraction du pétrole et de ses effets (tels quel la pollution et le réchauffement global), en partant d’exemples de paysages sublimes industriels et toxiques ("Oil Fields" d’Edward Burtynsky ; "Petrochemical America" de Richard Misrach et Kate Orff) pour me concentrer sur le sublime écologique dans le projet de Subhankar Banerjee sur le Arctic National Wildlife Refuge.