;
Tlacaelel Aarón Rivera Núñez
México
Objetivo: analizar las estrategias de vida de comunidades rurales de Amanalco, Estado de México, para comprender cómo 12 habitantes construyen y adaptan agencias en materia de sustento frente a las transforma- ciones socioterritoriales. Metodología: cualitativa, utilizando el método etnográfico de observación directa y fragmentos de relatos orales mediante un muestreo no probabilístico. Limitaciones: el alcance de los resulta- dos es sobre el segmento analizado, no puede extrapolarse al total de población del municipio. Valor: genera evidencia a escala regional sobre las diferentes capacidades y respuestas adaptativas de los residentes de la montaña en el centro del país, frente a las presiones territoriales, extractivas y de despojo. Conclusiones: estas localidades enfrentan tensiones estructurales que comprometen la conservación del entorno y la continuidad de la subsistencia comunitaria; sin embargo, se identificó un sistema resiliente y diversificado.
To analyze the livelihood strategies of rural regions in Amanalco, State of Mexico, to un- derstand how 12 residents built and adapt their agency around sustenance in the face of socioterritorial transformations. Methodology: Qualitative, employing the ethnographic method of direct observation and oral life story excerpts through non-probabilistic sampling. Limitations: The findings apply exclusively to the analyzed segment and cannot be extrapolated to the municipality’s total population. Value: The study generates regional-scale evidence on the different capacities and adaptative responses of mountain people in the country’s central highlands to territorial, extractive, and dispossession pressures. Conclusions: These localities confront structural tensions that compromise environmental conservation and the continuity of their subsistence; however, the research identifies a resilient and diversified system.