Acceso usuarios
México
México
Objetivo: interpretar la leyenda del casino del diablo, de Hermosillo, Sonora, a partir de sus características formales, variantes, estructura simbólica y significados contextuales. Metodología: se realizó una investigación documental y en redes sociales; se recopilaron 34 versiones orales y escritas mediante entrevistas y análisis de contenido. Se examinaron la forma, las diferencias y la distribución geográfica y temporal; la estructura simbólica se trianguló con datos de campo. Resultados: la leyenda articula una preocupación comunitaria por los cambios socioculturales de las décadas de 1950 y 1960 y por el debilitamiento de los valores normativos y religiosos relativos a la obediencia filial y a la sexualidad femenina. Limitación: las entrevistas se realizaron fuera de escenarios naturales de transmisión. Valor: aporta al análisis del folclore como expresión de conflictos culturales y morales en el norte de México. Conclusiones: codifica la crisis del orden tradicional y advierte sobre el capitalismo hedonista.
Objective: To interpret the meanings of the Casino del Diablo legend, from Hermosillo, Sonora, based on its formal characteristics, variants, symbolic structure, and contextual meanings. Methodology: Documentary and social media research were conducted; 34 oral and written versions were collected through interviews and content analysis. Form, divergences, and geographic and temporal distribution were analyzed; the symbolic structure was triangulated with field data. Results: The legend articulates community concern over the sociocultural changes of the 1950s and 1960s and the weakening of normative and religious values regarding filial obedience and female sexuality. Limitation: Interviews were conducted outside natural transmission settings. Value: It contributes to the analysis of folklore as an expression of cultural and moral conflicts in northern Mexico. Conclusions: it encodes the crisis of the traditional order and warns against hedonistic capitalism.
