México
Objetivo: analizar la apropiación social en la red de ecoturismo indígena Expediciones Sierra Norte en Oaxaca, México. Metodología: cualitativa con entrevistas, taller y análisis documental. Resultados: revelan que la articulación del sistema tradicional de usos y costumbres con herramientas de gestión moderna es fundamental. Este modelo híbrido fortaleció la identidad común, la independencia y la distribución equitativa de beneficios. Valor: se ofrece evidencia empírica sobre cómo la gobernanza comunitaria, basada en la autogestión, constituye un referente para iniciativas y contextos similares. Limitaciones: la investigación se centra en actores directos y la temporalidad no captura transformaciones recientes. Conclusiones: el compromiso colectivo con el proyecto, sustentado en el capital relacional y la innovación institucional, constituye un factor determinante para el éxito de empresas turísticas en comunidades autónomas y resilientes.
Objective: To analyze social appropriation whitin the indigenous ecotourism network Expediciones Sierra Norte in Oaxaca, Mexico. Methodology: Qualitative approach based on in-depth interviews, a workshop, and documentary analysis. Results: They reveal that the articulation of the traditional system of usos y costumbres with modern management is central to the network’s sustainability. This hybrid model strengthened collective identity, autonomy, and the equitable distribution of benefits. Value: The study provides empirical evidence on how community governance, grounded on self-management constitutes a reference framework for similar initiatives and contexts. Limitations: The research focused on direct stakeholders, and the temporal scope of the fieldwork does not capture more recent transformations. Conclusions: Collective commitment to the project, supported by social capital and institutional innovation, emerges as a determining factor in the success of tourism enterprises in autonomous and resilient communities.