Aunque el convenio de la OT 190 de 2021 y la reciente jurisprudencia del Tribunal Constitucional permiten apreciar el acoso laboral sin necesidad de que exista una reiteración en la conducta o incluso que ésta provoque una efectividad lesividad en el patrimonio moral de la persona agraviada, sigue siendo necesario para que se aprecien los elementos configuradores del mismo que se acrediten objetivamente las circunstancias en que la persecución se produce y que estas conductas (verbales, físicas, etc.) sean de intensidad objetivamente relevante como para deducir de ellas un propósito lesivo.
Although the agreement of ILO Convention 190 of 2021 and the recent jurisprudence of the Constitutional Court allow for recognizing workplace harassment without the need for repetition in the behavior or even for it to cause an actual harm to the moral patrimony of the aggrieved person, it is still necessary, in order to appreciate the constitutive elements of it, that the circumstances in which the persecution occurs are objectively proven and that these behaviors (verbal, physical, etc.) are of objectively relevant intensity to deduce from them a harmful purpose.