Resumen de El Estado de Derecho no se puede confinar: derechos fundamentales y crisis sanitaria en el orden constitucional; límites, competencias y garantías.

Pablo Perez Mosqueda

• español

  Ante el aluvión de leyes que los parlamentos autonómicos crearon para controlar la expansión del Covid-19, el Tribunal Constitucional estrecha el coto, delimitando lo que las Comunidades Autónomas pueden o no hacer cuando las medidas que toman lesionan derechos fundamentales de sus habitantes. En esta sentencia el tribunal resuelve acerca de la ley que se promulgó en el país vasco, declarando inconstitucional la delimitación de los derechos mediante ley autonómica y asentando la doctrina del desarrollo de los derechos fundamentales por Ley Orgánica.

• English

  Given the copious number of laws Autonomous Communities’ parliaments created to control Covid-19’s expansion, Spain’s Constitutional Court narrows the limit down, establishing what Autonomous Communities can and cannot do when the law injures fundamental rights of their population. In this ruling, the court solves regarding Basque Country’s particular law, declaring the unconstitutionality of the delimitation of rights by means of a local law, and settling the doctrine concerning the development of fundamental rights by Organic Law.