En el presente artículo nos proponemos sistematizar una experiencia de intervención del Trabajo Social en el campo de la salud, anclada en el acompañamiento a una mujer con un diagnóstico oncológico en un contexto de vulnerabilidad socioeconómica, consumo problemático de sustancias y fragilidad en las redes socioafectivas. Desde un enfoque cualitativo y a partir de una situación singular en un hospital público de agudos, se analizan las tensiones entre las lógicas institucionales fragmentarias y la construcción de la accesibilidad al derecho a la salud. Se problematizan la crisis de la accesibilidad, la distribución desigual del cuidado y la necesidad de incorporar una perspectiva de cuidados paliativos tempranos. La intervención se visibiliza como una práctica de andamiaje que transforma la prescripción burocrática en itinerarios de cuidado practicables, promoviendo la corresponsabilidad interinstitucional. Finalmente, se recupera el sentido político de la sistematización como producción de conocimiento situada y memoria histórica de la profesión.
This article aims to systematize a social work intervention experience in the healthcare field, centered on the accompaniment of a woman with an oncological diagnosis in a context of socioeconomic vulnerability, problematic substance use, and fragile socio- affective networks. From a qualitative approach and based on a singular case in a public acute care hospital, the article analyzes the tensions between fragmented institutional logics and the construction of accessibility to the right to health. It examines the crisis of accessibility, the unequal distribution of care, and the need to incorporate an early palliative care perspective. The intervention is presented as a scaffolding practice that transforms bureaucratic prescriptions into practical care pathways, promoting interinstitutional co-responsibility. Finally, the article highlights the political meaning of systematization as situated knowledge production and a historical record of the profession.