Acceso usuarios
María Victoria Castilla, María Florencia Blanco Esmoris
Este texto se inscribe en el diálogo entre los estudios sobre cuidados comunitarios y los enfoques sociales del tiempo, y se apoya en una investigación etnográfica realizada entre 2022 y 2023 con mujeres mayores de 60 años a cargo de espacios de cuidado comunitario en barrios populares de Buenos Aires. Aquí, describimos y analizamos la relación entre el tiempo y la disponibilidad que imponen estas tareas, para comprender cómo se experimentan subjetivamente los regímenes temporales normalizados en desigualdades de género. Sostenemos que las habilidades temporales de cuidado desarrolladas por estas mujeres no solo sostienen la vida cotidiana de la comunidad, sus familias y a ellas mismas, sino que también reproducen y profundizan vulnerabilidades asociadas a la escasez y al género.
This text contributes to the dialogue between community care studies and social approaches to time and is based on ethnographic research conducted between 2022 and 2023 with women over 60 years old who are responsible for community care spaces in low-income neighborhoods of Buenos Aires. Here, we describe and analyze the relationship between time and the availability demanded by these tasks, in order to understand how temporal regimes, normalized within gender inequalities, are subjectively experienced. We argue that the temporal care skills developed by these women not only sustain the daily life of the community, their families and themselves, but also reproduce and deepen vulnerabilities associated with scarcity and gender.
