El artículo intenta reconstruir los contextos efecti-vos de emergencia de Ediciones Signos, una edito-rial que funcionó a principios de la década del ‘70,momento de «ebullición» del mundo editorial deizquierda. Luego de funcionar por poco más de unaño, y de publicar alrededor de 20 libros, la edito-rial se disolvió para dar origen a una mucho más cono-cida: Siglo XXI-Argentina. Se privilegia como entra-da a esa experiencia editorial la reconstrucción de lplan inicial de ediciones y de los libros efectivamen-te publicados por Signos. Esa reconstrucción delcatálogo —efectivo y potencial— permite una aproximación que restituye las posibilidades y opcionesabiertas en aquel momento, eludiendo las trampasde los relatos retrospectivos. Entre éstos últimos se pretende cuestionar especialmente las simplifi-caciones que implican las hipótesis habituales sobre el proceso de creciente politización de los intelectuales de izquierda durante el período.
Palabras Clave: Editoriales, Izquierda, Intelectuales, Catálogos
The paper tries to rebuild the effective emergencycontexts of Ediciones Signos, a publishing house thatworked at the beginning of the ‘ 70s, time in whichthe publishing world of the left «boiling». After towork for little more than a year, and published some20 books, the publishing house was dissolved to giverise to a much more well-known: Siglo XXI -Argentina. The reconstruction of the initial plan ofeditions and the books actually published by Signosare privileged as input to that editorial experience.This reconstruction of the catalogue —actual andpotential— allows an approximation that restoresthe possibilities and options open at that time, elu-ding the traps of the retrospective accounts. Amongthe latter, the paper intends to discuss particularlythe simplifications that mean the usual hypothesisabout the process of increasing politicization of theleftist intellectuals during the period.
Keywords: Publishing houses, Left, Intellectuals,Catalogues