Acceso usuarios
El presente artículo se compone de cuatro apartados. En el primero, se trata de determinar qué es y cuándo una práctica puede ser catalogada como una venta atada; en el segundo, se abordan los tipos de vinculación, en el que se definen tanto el tying como el bundling para poder distinguirlos y conocer cómo estos se presentan en el mercado; en el tercero, se determina cómo influye la conducta tanto en el mercado del producto vinculado como del vinculante; y, finalmente, en el cuarto, las posibles justificaciones a la conducta, en la cual se establecen como las más sobresalientes las justificaciones por causas legales, técnicas, de seguridad o salud pública, y por causas económicas, resumidas en la doctrina como eficiencias en el mercado. Así, este trabajo busca establecer, al menos desde la academia, ciertos parámetros que permitan comprender, tanto a las autoridades de control de poder de mercado, usuarios, consumidores y operadores económicos, cuándo una conducta es susceptible de sanción, o si podría ser permitida en razón de que la misma, a pesar de ser ilegal, genera eficiencias en el mercado.
This article is divided into four sections. The first defines what constitutes a tied sale and when a practice can be classified as such. The second addresses the types of tying, defining both tying and bundling to distinguish between them and understand how they manifest in the market. The third examines how this conduct influences both the market for the tied product and the market for the tying product. Finally, the fourth section explores possible justifications for the conduct, highlighting legal, technical, public safety or health, and economic reasons—the latter summarized in legal doctrine as market efficiencies—as the most prominent. Thus, this work seeks to establish, at least from an academic perspective, certain parameters that will allow market power control authorities, users, consumers, and economic operators to understand when a practice is subject to sanctions or whether it could be permitted because, despite being illegal, it generates market efficiencies.
