El presente ensayo plantea la interrogante de si es posible resolver en un proceso arbitral una controversia de daños y perjuicios por actos de abuso de poder de mercado entre dos particulares. Para ello analizamos la legislación vigente en arbitraje y en Derecho de la libre competencia en Ecuador y la doctrina relevante. Además, se presenta la jurisprudencia que trata las dos tesis a favor y en contra a este tema en varios países. Al finalizar se presentan las conclusiones al caso hipotético tratado.
This essay explores whether it is possible to resolve a dispute concerning damages arising from abuses of market power between two private parties through arbitration. To this end, we analyze current Ecuadorian arbitration and competition law legislation, as well as relevant legal scholarship. Furthermore, we present case law addressing the two opposing arguments on this issue in various countries. Finally, we present our conclusions regarding the hypothetical case under consideration.