Acceso usuarios
Paula Cisneros Cristóbal
El medio ambiente ha sido históricamente una víctima jurídicamente invisible en el marco de cualquier guerra. Aunque los daños ambientales derivados de conflictos son cada vez más documentados, su traducción en responsabilidad jurídica efectiva es muy limitada. Este trabajo examina la naturaleza del daño ambiental, así como las dificultades que estas características plantean para las categorías tradicionales del Derecho internacional. Asimismo, se analiza la protección ofrecida por el Derecho internacional humanitario y los límites del Derecho penal internacional, con especial atención al artículo 8.2.b.iv del Estatuto de Roma. También se aborda la reciente política de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional sobre daños ambientales y el debate relativo a la posible tipificación del ecocidio como crimen internacional. Finalmente, a partir de los casos de Ucrania, Gaza y el Sahel, se muestra el desequilibrio existente entre la documentación del daño ambiental y su conversión en responsabilidad jurídica efectiva.
The environment has historically been a legally invisible victim in the context of war. Although environmental damage resulting from armed conflicts is increasingly documented, its translation into effective legal responsibility remains very limited. This article examines the nature of environmental harm, as well as the difficulties that these characteristics pose for traditional categories of international law. It also analyses the protection afforded by international humanitarian law and the limits of international criminal law, with particular attention to Article 8(2)(b)(iv) of the Rome Statute. The article further addresses the recent policy of the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court on environmental damage and the debate on the possible recognition of ecocide as an international crime. Finally, drawing on the cases of Ukraine, Gaza and the Sahel, it shows the existing imbalance between the documentation of environmental harm and its conversion into effective legal responsibility.
