Acceso usuarios
[1]
;
Suarez Campos, Jorge
;
Pilquiman Vera, Marisel
;
Montecinos Montecinos, Egon
;
Roco, Lisandro
Temuco, Chile
This study analyzes the interaction between technological innovation and regenerative, sustainable tourism planning in the Chilean cities of Valparaíso and Iquique. It examines how Christmas celebrations—traditionally centered on fireworks—are being transformed through the adoption of clean technologies such as drone light shows and LED lighting, generating interconnected economic, social, environmental, and governance-related impacts at the local level. Using a qualitative methodology grounded in hermeneutic analysis and grounded theory, discourses from seven key informants representing public, private, and social sectors were analyzed through a process of systematic triangulation. Four interrelated guiding categories emerged: Economic Representation of Domestic Tourism (ERDT), Social Perspectives of Domestic Tourism (SPDT), Environmentally Friendly Domestic Tourism (EFDT), and Technology in Local Sustainable Tourism (TLST). The results reveal that the integration of sustainable technologies not only reduces perceived environmental and acoustic impacts but also acts as a catalyst for local economic dynamization by strengthening SMEs, generating temporary employment, and increasing visitor flows during the festive period. Simultaneously, these practices foster social inclusion, community participation, and cultural identity, reinforcing collaborative and territorially embedded governance models. Technology emerges as a transversal enabling factor that connects sustainability objectives with data-informed decision-making and innovative tourist experiences. Overall, the findings demonstrate that Christmas tourism can be reconceptualized as a strategic tool for regenerative territorial development when guided by sustainability principles, participatory governance, and technological innovation. This approach contributes to the advancement of multiple Sustainable Development Goals (SDGs), particularly those related to health and well-being, decent work and economic growth, responsible consumption and production, sustainable cities and communities, and climate action.
Este estudo analisa a interação entre a inovação tecnológica e o planejamento turístico regenerativo e sustentável nas cidades chilenas de Valparaíso e Iquique. Examina como as celebrações natalinas tradicionalmente centradas no uso de fogos de artifício estão sendo transformadas por meio da adoção de tecnologias limpas, como espetáculos de drones e iluminação LED, gerando impactos inter-relacionados de natureza econômica, social, ambiental e de governança em nível local. Utilizando uma metodologia qualitativa baseada na análise hermenêutica e na teoria fundamentada, foram analisados os discursos de sete informantes-chave provenientes dos setores público, privado e social, por meio de um processo de triangulação sistemática. Emergiram quatro categorias orientadoras inter-relacionadas: Representação Econômica do Turismo Doméstico (ERDT), Perspectivas Sociais do Turismo Doméstico (SPDT), Turismo Doméstico Ambientalmente Responsável (EFDT) e Tecnologia no Turismo Local Sustentável (TLST). Os resultados evidenciam que a integração de tecnologias sustentáveis não apenas reduz de forma percebida os impactos ambientais e acústicos, mas também atua como um catalisador da dinamização econômica local, fortalecendo as PMEs, gerando empregos temporários e aumentando o fluxo de visitantes durante o período festivo. Simultaneamente, essas práticas promovem inclusão social, participação comunitária e fortalecimento da identidade cultural, reforçando modelos de governança colaborativa e territorialmente integrados. A tecnologia emerge como um fator transversal que articula os objetivos de sustentabilidade com a tomada de decisão orientada por dados e a criação de experiências turísticas inovadoras. Em conjunto, os achados demonstram que o turismo natalino pode ser reconceitualizado como uma ferramenta estratégica de desenvolvimento territorial regenerativo quando orientado por princípios de sustentabilidade, governança participativa e inovação tecnológica. Essa abordagem contribui para o avanço de múltiplos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), especialmente aqueles relacionados à saúde e bem-estar, trabalho decente e crescimento econômico, consumo e produção responsáveis, cidades e comunidades sustentáveis e ação climática.
