Acceso usuarios
Fernando Estenssoro
El presente artículo plantea que el orden mundial está atravesando por un interregno hegemónico caracterizado por la franca declinación de Estados Unidos como hegemón del sistema internacional y el desafío que le representa a su primacía mundial el ascenso de China como megapotencia global. Lo anterior significa que se está transitando de un orden unipolar a otro multipolar si bien este es un proceso aún en desarrollo. En esta situación, América Latina y el Caribe enfrenta complejos desafíos que pueden escalar a confrontaciones bélicas, dado que EE. UU. la considera como su “patio trasero” y está decidido a debilitar notoriamente la presencia de China en la región. Entre las razones principales por las cuales EE. UU. considera la región en extremo importante destacan dos: en primer lugar la región, al igual que la Antártica, es una de las mayores reservas de recursos naturales del planeta, en segundo lugar la zona más austral de Sudamérica tiene acceso privilegiado a la Antártica, además de poseer los pasos de comunicación natural entre el océano Atlántico y el Pacífico.
This article argues that the world order is undergoing a hegemonic interregnum characterized by the clear decline of the United States as the hegemon of the international system and the challenge that the rise of China as a global superpower poses to its global primacy. This means a transition from a unipolar to a multipolar order, although this process is still underway. In this situation, Latin America and the Caribbean face complex challenges that could escalate into armed confrontations, given that the US considers it its “backyard” and is determined to significantly weaken China’s presence in the region. Two of the main reasons the US considers the region extremely important are that, first, it is —like Antarctica— one of the largest reserves of natural resources on the planet; and second, that the southernmost part of South America has privileged access to Antarctica, in addition to possessing natural passages between the Atlantic and Pacific Oceans.
