Acceso usuarios
Este ensayo aborda el régimen de administración y disposición de los bienes atribuidos a título gratuito a favor de personas con discapacidad previstas en el artículo 252 del Código Civil, defendiendo que se trata de una medida de apoyo, y, por tanto, sujeta a los principios reguladores de la misma que debe tener en cuenta la situación de la persona con discapacidad, para no vaciar a través de este precepto el contenido de la reforma de la Ley 8/2021. Se abordan también los distintos elementos del título configurador: bienes afectados, intensidad del apoyo, facultades concedidas y órganos de administración y control. Por último, se trata de la coordinación con otras posibles medidas de apoyo existentes.
This essay examines the regime governing the administration and disposal of assets gratuitously allocated to persons with disabilities under Article 252 of the Civil Code. It argues that this mechanism constitutes a support measure and must therefore be interpreted in accordance with the principles that regulate such measures, considering the individual circumstances of the person with disabilities so as not to undermine the purpose of the reform introduced by Act 8/2021. The analysis also addresses the key elements shaping this legal arrangement: the assets concerned, the intensity of the support, the powers granted, and the bodies responsible for administration and oversight. Finally, the article explores how this regime interacts with other existing support measures.
