Brasil
Recientemente divulgados, los datos del Censo 2022 señalan la continuidad de una tendencia observada desde 1970: el crecimiento de las favelas y de la población que reside en ellas en Brasil. Entre las causas recientemente señaladas se destacan los impactos de la pandemia de Covid-19, el desempleo y el empobrecimiento de la población. Sin embargo, los aspectos socioeconómicos explican solo una parte de esta realidad. El artículo analiza el crecimiento de las favelas en Brasil a partir de las narrativas de sus residentes sobre sus trayectorias habitacionales y de vida. A través de entrevistas biográficas realizadas en dos municipios de la Región Metropolitana de São Paulo, la investigación revela que la mudanza a las favelas resulta de una combinación de factores familiares, laborales, de ingresos y necesidades de vivienda. Los resultados evidencian la persistencia de la precariedad, la transitoriedad y la fragmentación en trayectorias habitacionales marcadas por la indeterminación. Además, permiten reflexionar sobre una pragmática popular en la producción y transformación de asentamientos informales en las periferias de las metrópolis brasileñas.
Recently released data from the 2022 Census indicate the continuation of a trend observed since 1970: the growth of favelas and their population in Brazil. Among the most recently identified causes are the impacts of the Covid-19 pandemic, unemployment, and widespread impoverishment over the last decade. Socioeconomic factors, however, account for only part of the picture. This article examines the growth of favelas in Brazil through their residents’ own narratives of their housing and life trajectories. Drawing on biographical interviews conducted in two municipalities within the São Paulo Metropoli-tan Region, the research reveals that relocation to a favela stems from a confluence of fam-ily, employment, income, and housing-need factors. The findings underscore the persistence of precarity, transitoriness, and fragmentation in housing trajectories marked by indeter-minacy. They also prompt reflection on the popular pragmatics underlying the production and transformation of informal settlements in the peripheries of Brazilian metropolises.