Santiago, Chile
Antofagasta, Chile
Antofagasta, Chile
La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) que miden sus avances se han convertido desde 2015 en un marco estratégico global para orientar el desarrollo. Sin embargo, los informes nacionales de avance carecen del detalle regional y local que puede revelar la diversidad de experiencias subnacionales. Este artículo comparte la evidencia existente en la materia a nivel local en la Región de Antofagasta, que a la vez indica los grandes desafíos que se le plantean a una región minera, como cualquier región basada en el extractivismo no-renovable. El punto principal es que cada región tiene sus particularidades que los ODS pueden detectar. La evidencia demuestra las brechas que existen entre distintas variables de los ODS, contra el promedio nacional y dentro de la misma región. Esta información es relevante en la medida en que excede la medición de tendencias y sirve como insumo para la planificación local y regional frente a la urgencia de un proceso de desarrollo más sustentable, incluso en las regiones más dependientes de sus recursos naturales.
he 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals (sdgs) that mea-sure its progress have constituted a navigation chart for global development since 2015. However, national progress reports lack the regional and local detail that can capture the diversity of subnational experiences. This article presents evidence at the local level in the Antofagasta Region, which at the same time indicates the great challenges facing a mining region, and more broadly, any region whose economy is grounded on non-renew-able extractivism. The central argument is that each region has particularities that sdgindicators can reveal. The evidence demonstrates the gaps that exist between different sdgindicators, against the national average and within the region itself. This information is relevant insofar as it goes beyond trend measurement and serves as an input for local and regional planning in the face of the imperative of a more sustainable development process, even in the regions most dependent on their natural resources.