Gestión y políticas públicas son consustanciales; sin embargo, para algunos directores en la administración pública, es ciertamente confuso relacionar las decisiones de política en favor de la ciudadanía con la gestión del día a día en sus instituciones, o anticiparse al impacto político que sus acciones podrían tener en la implementación de esas políticas. El propósito del artículo es mostrar como identificar esa vinculación y despertar el interés del gestor público, en la toma de decisiones de gestión basadas en evidencia y teoría, desde una perspectiva de política pública.
Public management and public policy are inherently interconnected. However, for many public sector managers, it remains challenging to relate policy decisions aimed at benefiting citizens to the day-to-day management of their institutions or to anticipate the political implications that managerial actions may have on the implementation of those policies. This article seeks to demonstrate how to identify this connection and to encourage public managers to make management decisions grounded in evidence and theory from a public policy perspective.