Argentina
La teoría mimética elaborada por René Girard puede enriquecer la interpretación de la obra novelística de Friedrich Heinrich Jacobi. Importantes aspectos de la novela Allwill pueden ser analizados con la categoría de «mediación interna», que Girard formuló inicialmente en sus estudios sobre la novelística europea. Creemos que es posible considerar a tres personajes centrales de la novela Allwill (el joven protagonista, llamado Allwill, y el matrimonio compuesto por Amalia y Heinrich Clerdon) como representantes plenos de los problemas que, según Girard, configuran al mimetismo de la mediación interna. En lo que respecta a Amalia y Heinrich, sostenemos que su matrimonio, lejos de ser una estructura de mediación externa (es decir, una estructura tradicional y estable), debe ser interpretado a la luz de los fenómenos miméticos propios de la mediación interna. En el caso de Allwill, la mediación interna se muestra en su más profundo desarrollo. Allwill está entregado al mediador rival, es decir, al mediador que, según Girard, es tanto un modelo como un obstáculo para el deseo del sujeto. Desde una perspectiva girardiana, no solo la novelística de Jacobi, sino también su filosofía y las polémicas en las que participó pueden ser significativamente reconsideradas.
The mimetic theory elaborated by René Girard can be used to enrich the interpretation of Friedrich Heinrich Jacobi's novelistic work. Significant features of the novel Allwill can be analysed under the category of ‘internal mediation’, which Girard first formulated in his studies of European novels. We believe that it is possible to consider three central characters in the novel Allwill (the young protagonist, called Allwill, and the married couple of Amalia and Heinrich Clerdon) as fully embodying the problems that, according to Girard, shape the mimetism of internal mediation. As far as Amalia and Heinrich are concerned, we argue that their marriage, far from being an externally mediated structure (i.e. a traditional and stable structure), must be interpreted in the light of mimetic phenomena caused by internal mediation. In the case of Allwill, internal mediation is shown at its most profound development. Allwill is captive to the rival mediator, that is, to the mediator who, according to Girard, is both a model and an obstacle to the subject's desire. From a Girardian perspective, not only Jacobi's novels, but also his philosophy and the controversies in which he participated can be studied from a meaningful new point of view.
La teoria mimètica elaborada per René Girard pot enriquir la interpretació de l'obra novel·lística de Friedrich Heinrich Jacobi. Importants aspectes de la novella Allwill poden ser analitzats amb la categoria de «mediació interna», que Girard va formular inicialment en els seus estudis sobre la novel·lística europea. Creiem que és possible considerar a tres personatges centrals de la novella Allwill (el jove protagonista, anomenat Allwill, i el matrimoni compost per Amalia i Heinrich Clerdon) com a representants plens dels problemes que, segons Girard, configuren al mimetisme de la mediació interna. Pel que fa a Amalia i Heinrich, sostenim que el seu matrimoni, lluny de ser una estructura de mediació externa (és a dir, una estructura tradicional i estable), ha de ser interpretat a la llum dels fenòmens mimètics propis de la mediació interna. En el cas de Allwill, la mediació interna es mostra en el seu més profund desenvolupament. Allwill està lliurat al mediador rival, és a dir, al mediador que, segons Girard, és tant un model com un obstacle per al desig del subjecte. Des d'una perspectiva girardiana, no sols la novel·lística de Jacobi, sinó també la seva filosofia i les polèmiques en les quals va participar poden ser significativament reconsiderades.
A teoria mimética elaborada por René Girard pode enriquecer a interpretação da obra romanesca de Friedrich Heinrich Jacobi. Aspectos importantes do romance Allwill podem ser analisados por meio da categoria de "mediação interna", formulada inicialmente por Girard em seus estudos sobre o romance europeu. Defendemos que é possível considerar três personagens centrais do romance Allwill — o jovem protagonista, Allwill, e o casal formado por Amalia e Heinrich Clerdon — como representantes plenos dos problemas que, segundo Girard, caracterizam o mimetismo da mediação interna. No que diz respeito a Amalia e Heinrich, sustentamos que seu casamento, longe de constituir uma estrutura de mediação externa (isto é, uma estrutura tradicional e estável), deve ser interpretado à luz dos fenômenos miméticos próprios da mediação interna. No caso de Allwill, a mediação interna manifesta-se em seu desenvolvimento mais profundo. Allwill encontra-se inteiramente submetido ao mediador rival, isto é, ao mediador que, segundo Girard, é simultaneamente um modelo e um obstáculo para o desejo do sujeito. A partir de uma perspectiva girardiana, não apenas a obra romanesca de Jacobi, mas também sua filosofia e as polêmicas das quais participou podem ser significativamente reinterpretadas.
La teoria mimetica elaborata da René Girard può arricchire l'interpretazione dell'opera narrativa di Friedrich Heinrich Jacobi. Importanti aspetti del romanzo Allwill possono essere analizzati attraverso la categoria della "mediazione interna", formulata inizialmente da Girard nei suoi studi sul romanzo europeo. Riteniamo che sia possibile considerare tre personaggi centrali del romanzo Allwill — il giovane protagonista Allwill e la coppia composta da Amalia e Heinrich Clerdon — come rappresentanti esemplari delle problematiche che, secondo Girard, caratterizzano il mimetismo della mediazione interna. Per quanto riguarda Amalia e Heinrich, sosteniamo che il loro matrimonio, lungi dal costituire una struttura di mediazione esterna (ossia una struttura tradizionale e stabile), debba essere interpretato alla luce dei fenomeni mimetici propri della mediazione interna. Nel caso di Allwill, la mediazione interna si manifesta nel suo sviluppo più profondo. Allwill è completamente assoggettato al mediatore rivale, cioè al mediatore che, secondo Girard, è al tempo stesso un modello e un ostacolo per il desiderio del soggetto. Da una prospettiva girardiana, non solo l'opera narrativa di Jacobi, ma anche la sua filosofia e le polemiche alle quali prese parte possono essere significativamente riconsiderate.