Acceso usuarios
El texto sintetiza el proceso que condujo al insurgente Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) desde la lucha armada hasta la negociación con el gobierno de El Salvador, en 1992. En primer lugar, se describen las diferentes organizaciones político-militares que en octubre de 1980 se coaligaron en un solo frente guerrillero. En segundo lugar, se hace referencia al contexto del resurgimiento del movimiento popular salvadoreño, a mediados de la década de los ochenta y a la articulación de una parte de él al FMLN. Rasgo característico de las organizaciones de nuevo tipo de ese período fue el reclamo de respeto a los Derechos Humanos y el clamor por la finalización de una guerra civil que había desgastado notablemente a la sociedad salvadoreña. En tercer lugar, se expone el giro discursivo que acompañó al cambio de posición del movimiento revolucionario hasta culminar en la salida política del conflicto.
This text summarizes the process that led to the insurgent “Frente Farabundo Martí para la liberación nacional” (National Liberation Front Farabundo Martí -FMLN) from the period of the armed struggle to the negotiation with the Salvadoran government in 1992. Firstly, we describe the different political-military organizations which came together as a single guerrilla front in October 1980. Secondly, we refer to the context within which the Salvadoran popular movement arises in the mid-80s, and to the articulation of one part of it to the FMLN. A characteristic feature of the new organizations of that period was the claim for the respect of Human Rights and the demand to put an end to a civil war which had visibly exhausted the Salvadoran society. Finally, we discuss the turn in the speech that accompanied the change in the position of the revolutionary movement till the political end of the conflict.
