Resumen de La respuesta del Derecho civil ante la violencia vicaria: por una mejora de la protección familiar integral de las mujeres y de los menores en situación de peligro

Laura Fernández Echegaray

• español

  El legislador español ha venido introduciendo una serie de reformas legislativas dirigidas a intentar paliar una de las mayores lacras sociales: la violencia de género. Una de las vertientes más peligrosas en las que esa violencia se lleva a cabo es a través de la denominada “violencia vicaria”, en la que el agresor utiliza a los menores para causar dolor a la mujer. Sin duda, las recientes reformas en Derecho Civil relacionadas con esta cuestión son dignas de un necesario análisis jurídico.

• English

  Spanish legislators have been introducing a series of legislative reforms aimed at mitigating one of the greatest social scourges: gender-based violence. One of the most dangerous forms this violence takes is through so-called “vicarious violence”, in which the aggressor uses children to inflict pain on the woman. Undoubtedly, the recent reforms in Civil Law related to this issue certainly warrant a thorough legal analysis.