Barcelona, España
A partir del análisis de cómo la policía española investiga y persigue los delitos, este estudio busca determinar el grado de autonomía que posee respecto al poder judicial. Para ello, además de examinar el marco normativo vigente, se realizaron entrevistas a 19 integrantes de las distintas fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado español, seleccionados considerando la proporción de género y distintos niveles dentro de la jerarquía, todos ellos con competencias en la investigación criminal. El artículo revela que la policía actúa desde su especialización técnica con un alto grado de autonomía respecto a jueces y fiscales, enfocando su labor en la obtención de la condena del investigado. A partir de estos hallazgos, el estudio plantea si el modelo español actual podría poner en riesgo la imparcialidad y resultado final del proceso penal.
Based on an analysis of how the Spanish police investigate and prosecute crimes, this study seeks to determine the degree of autonomy they exercise in relation to the judiciary. To this end, in addition to examining the current legal framework, interviews were conducted with 19 members of the various Spanish law enforcement agencies. The selection considered gender representation and included individuals at different hierarchical levels, all with responsibilities in criminal investigations. The article reveals that the police operate from a position of technical specialization, exercising a high degree of autonomy from judges and prosecutors, with a focus on securing the conviction of the suspect. Based on these findings, the study questions whether the current system may compromise fairness and the final result of the criminal process