Acceso usuarios
Este artículo sitúa el 15M dentro del ciclo global de revueltas abierto en 2011, de las Primaveras Árabes a Grecia, Occupy y las plazas del sur de Europa. Defiende que su potencia estuvo en señalar hacia arriba —políticos, banqueros, deuda, austeridad— en un momento en que la extrema derecha empezaba a redirigir el malestar contra los de abajo. Su derrota parcial no borra sus huellas, pero obliga a pensar qué falta cuando una revuelta tiene razón y, aun así, no logra disputar el poder.
This article places Spain’s 15M movement within the global cycle of uprisings that began in 2011, from the Arab Spring to Greece, Occupy and the squares of southern Europe. It argues that its strength lay in pointing upwards —towards politicians, bankers, debt and austerity— at a time when the far right was beginning to redirect social anger against those below. Its partial defeat does not erase its legacy, but forces us to ask what is missing when a revolt is right and still fails to challenge power.
