La incertidumbre sobre el futuro político de Cuba reabre dilemas históricos para México. Mientras Donald Trump combina presiones económicas y negociaciones con La Habana, el apoyo mexicano a la isla enfrenta límites crecientes. Revisar la evolución de la relación bilateral desde la Revolución cubana hasta la “cuarta transformación”, muestra cómo las tensiones con Estados Unidos, la fragilidad interna mexicana y el aislamiento de Cuba reducen el margen de maniobra para sostener una política autónoma.
Uncertainty surrounding Cuba’s political future is reopening longstanding dilemmas for Mexico. As Donald Trump combines economic pressure with negotiations with Havana, Mexico’s support for the island faces increasing constraints. A review of the evolution of the bilateral relationship from the Cuban Revolution to the “fourth transformation” shows how tensions with the United States, Mexico’s domestic vulnerabilities, and Cuba’s regional isolation have progressively narrowed the space for an autonomous foreign policy.