Acceso usuarios
Enrico Campelli, Davide Ragone
El rap desde siempre ha representado una poderosa herramienta de denuncia social. Con la letra de sus canciones, numerosos artistas afroamericanos y latinoamericanos han contado durante las últimas décadas sus experiencias de marginación y discriminación en los Estados Unidos. Este trabajo se propone analizar la perspectiva de la comunidad negra, de la que emerge una crítica constante y contundente al sistema judicial estadounidense, examinando las referencias al racismo sistémico y a las desigualdades en la aplicación de la ley, temas que históricamente han alimentado la contracultura del rap y que recientemente han encontrado eco en las protestas del movimiento Black Lives Matter, en las que la música rap ha desempeñado un papel muy relevante. Asimismo, se examinará el impacto de estas reivindicaciones en la legislación, así como el papel concreto que la música rap ha desempeñado en el debate sobre la posible adopción de medidas jurídicas correctivas, entre las que destaca el debate en torno a la George Floyd Justice in Policing Act de 2021. Se prestará especial atención a las propuestas federales y estatales de reforma policial, donde se ha difundido el lema "Defund the Police", muy presente en el rap afroamericano.
Rap music has long been a powerful instrument of social protest. Through their lyrics, numerous African American and Latino artists have, over the past decades, told their stories of marginalization and discrimination in the United States. This article aims to analyse the perspective of the Black community, from which a sustained and constant critique of the American justice system emerges, examining references to systemic racism and inequalities in the application of the law, themes that have long fuelled rap counterculture and that have recently found resonance in the protests of the Black Lives Matter movement, in which rap music has played a prominent role. The article also discusses the impact of these demands on legislation, the role that rap music has played in the debate surrounding the possible adoption of corrective legal measures (most notably the debate on the George Floyd Justice in Policing Act of 2021), and particular attention is devoted to federal and state proposals for police reform, including the “Defund the Police” slogan, which has found considerable recognition in African American rap music.
Il rap è da sempre un potente strumento di denuncia sociale. Attraverso i testi rap, diversi artisti afroamericani e latino-americani hanno narrato negli ultimi decenni le loro esperienze di marginalizzazione e discriminazione subite negli Stati Uniti. L’intervento si propone di analizzare il punto di vista della comunità nera dal quale emerge una critica serrata e costante al sistema giudiziario statunitense, esaminando i riferimenti al razzismo sistemico e alle disuguaglianze nell’applicazione della legge, temi che da sempre alimentano la controcultura rap e che hanno recentemente trovato eco nelle proteste del movimento Black Lives Matter, di cui la musica rap è stata protagonista. Si discuterà, inoltre, dell’impatto di queste istanze sulla legislazione, del ruolo concreto che la musica rap ha avuto nel dibattito circa la possibile adozione di misure giuridiche correttive (tra cui spicca il dibattito sul George Floyd Justice in Policing Act del 2021), e particolare attenzione verrà data alle proposte federali e statali di riforma della polizia (con il motto “defund the police” che ampio spazio ha trovato nel rap afroamericano).
