La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad que afecta predominante-mente las articulaciones de las personas en etapa productiva. Se presenta con mayor frecuencia en mujeres que en hombres, y entre sus signos y síntomas principales se encuentran el dolor y la inflamación. Para su tratamiento se emplean diversos medicamentos, algunos de los cuales se han asociado con efectos adversos sobre la fertilidad. Sin embargo, en varios de ellos la evidencia científica es poco clara, lo que hace necesario que los médicos evalúen el riesgo-beneficio de su indicación con el fin de garantizar el derecho a la protección de la salud, particularmente en lo relativo a los derechos sexuales y reproductivos de las personas. Es importante que dicha evaluación se realice sin prejuicios y sin asumir que los pacientes no pueden o no desean lograr un embarazo, considerando que actualmente existen diversos procedimientos de preservación de la fertilidad (PF) que pueden hacerlo posible. Para abordar esta situación se llevó a cabo una investigación teórico-documental con el propósito de determinar si el personal médico debe informar a los pacientes con AR bajo tratamiento farmacológico sobre la PF desde un enfoque basado en el principio precautorio (PP) —el cual establece que, ante la incertidumbre científica, deben tomarse medidas que eviten o reduzcan un daño potencialmente plausible— o si dicho enfoque debe orientarse desde la perspectiva de los derechos de los pacientes. A partir de lo anterior, se concluyó que el abordaje es pertinente desde ambas perspectivas, ya que son complementarias.
Rheumatoid arthritis (RA) is a disease that predominantly affects the joints of individuals in their productive stage of life. It occurs more frequently in women than in men, and its main signs and symptoms include pain and inflammation. Vari-ous medications are used for its treatment, some of which have been associated with adverse effects on fertility. However, for several of these drugs the scientific evidence remains unclear, making it necessary for physicians to evaluate the risk–benefit ratio of their prescription in order to guarantee the right to health protection, particularly regarding individuals’ sexual and reproductive rights. It is essential that such evalu-ation be conducted without prejudice and without assuming that patients cannot or do not wish to achieve pregnancy, especially considering that multiple fertility pres-ervation (FP) procedures are currently available to make this possible. To address this issue, a theoretical–documentary study was conducted to determine whether medi-cal personnel should inform patients with RA undergoing pharmacological treatment about FP from an approach based on the precautionary principle (PP)—which estab-lishes that, in the face of scientific uncertainty, measures should be taken to prevent or reduce potentially plausible harm— or whether such an approach should instead be grounded in the perspective of patients’ rights. Based on this analysis, it was con-cluded that the issue is appropriately addressed from both perspectives, as they are complementary.