Acceso usuarios
Los últimos años del siglo XIV y los primeros del XV fueron especialmente complicados para los habitantes de la Sierra de Aroche, en la actual provincia de Huelva. En 1383 estalló un cruento conflicto dinástico que enfrentó a los reinos de Castilla y Portugal, manteniéndose hasta 1411. En todos estos años, las autoridades sevillanas organizaron diversas operaciones militares encaminadas a establecer una sólida defensa en la frontera montañosa con Portugal y a convertirse en un agente activo de la guerra. Esto condujo a grandes inversiones de recursos económicos y humanos por parte del concejo hispalense, con algunas operaciones que compaginaron la defensa de su territorio con la guerra fronteriza, y que incluso pusieron de manifiesto la gran capacidad militar del concejo sevillano al ocupar con éxito y mantener algunas villas fronterizas del Alentejo portugués.
The final years of the 14th century and the early years of the 15th century were particularly difficult for the inhabitants of the Sierra de Aroche, in what is now the province of Huelva. In 1383, a bloody dynastic conflict broke out between the kingdoms of Castile and Portugal, lasting until 1411. During this period, the Seville authorities organised various military operations aimed at establishing a solid defence on the mountainous border with Portugal and becoming an active agent in the war. This led to large investments of economic and human resources by the Seville council, with some operations combining the defence of its territory with the border war, and even demonstrating the great military capacity of the Seville council by successfully occupying and maintaining some border towns in the Portuguese Alentejo.
