Colombia
Lo espacial existe en los relatos de las víctimas no solo como un sitio donde ocurren hechos, sino como elemento estructurante de los significados de la memoria. Los estudios socioespaciales permiten comprender el tema de interés: la producción espacial de la memoria. Se utiliza el conflicto armado colombiano, en particular en el Oriente antioqueño, para examinar la forma como las experiencias límite se interpretan desde los espacios percibidos, concebidos y vividos; para ello, se presentan testimonios de memorias subterráneas de personas víctimas del conflicto armado, con quienes se abordaron historias de vida, recolectadas por medio de entrevistas en profundidad en el año 2024. Se encuentra que lo espacial nos define y nos transforma, en tanto produce un marco que le da sentido a lo vivido y que, por tanto, se inscribe en la memoria corporal, de lugar y material, como prueba tangible y simbólica de la existencia del pasado en el presente.
The spatial dimension exists in victims’ narratives not only as a site where events occur, but also as a structuring element of the meanings of memory. Socio-spatial studies allow us to understand the topic of interest: the spatial production of memory. The Colombian armed conflict in eastern Antioquia is used to examine how extreme experiences are interpreted through the spaces perceived, conceived, and lived. Testimonies of subterranean memories from people affected by the armed conflict are presented, with whom life stories were gathered through indepth interviews in 2024. It is found that the spatial dimension defines and transforms us in the midst of extreme situations, as it produces a framework that gives meaning to lived experience and, therefore, is inscribed in bodily, place-based, and material memory, as tangible and symbolic evidence of the past’s presence in the present.
A dimensão espacial existe nas narrativas das vítimas não só como um local onde os acontecimentos ocorrem, mas também como um elemento estruturante dos significados da memória. Os estudos socioespaciais permitem compreender o tema de interesse: a produção espacial da memória. O conflito armado colombiano no leste de Antioquia é utilizado para examinar como as experiências extremas são interpretadas através dos espaços percebidos, concebidos e vividos. São apresentados testemunhos de memórias subterrâneas de pessoas afetadas pelo conflito armado, cujas histórias de vida foram recolhidas através de entrevistas em profundidade realizadas em 2024. Constata-se que a dimensão espacial nos define e transforma no meio de situações extremas, pois produz uma estrutura que dá sentido à experiência vivida e, por isso, se inscreve na memória corporal, espacial e material, como evidência tangível e simbólica da presença do passado no presente.