Acceso usuarios
Este artículo analiza, desde una perspectiva de Derecho comparado, los sistemas de apoyo a las personas con discapacidad y a las personas mayores vulnerables en los ordenamientos español e italiano. En particular, se examina el modelo español de medidas de apoyo para el ejercicio de la capacidad jurídica y la institución italiana de la amministrazione di sostegno. El estudio tiene como objetivo valorar el grado de adecuación de ambos sistemas a los principios establecidos en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Nueva York de 2006, con el fin de determinar cómo cada ordenamiento ha incorporado el paradigma basado en la autonomía y en los apoyos para la toma de decisiones.
This article analyzes, from a comparative law perspective, the systems of support for persons with disabilities and situations of vulnerability in the Spanish and Italian legal systems. In particular, it examines the Spanish model of support measures for the exercise of legal capacity and the Italian institution of amministrazione di sostegno.
The study aims to assess the extent to which both systems comply with the principles established in the 2006 United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities adopted in New York, in order to determine how each legal system has incorporated the paradigm based on autonomy and support in decision-making.
