Acceso usuarios
Stefania Giova
El texto analiza el envejecimiento poblacional y la necesidad de distinguir entre vejez y vulnerabilidad, evitando que la edad sea criterio automático de limitación de la capacidad jurídica. Se destaca un enfoque basado en la autodeterminación y en la evaluación concreta de la capacidad del individuo, conforme a los principios constitucionales de dignidad e igualdad. Se critica el uso de presunciones generales para aplicar medidas de protección. La administración de apoyo italiana se presenta como un instrumento flexible y personalizado, aunque con dificultades prácticas en su aplicación. La jurisprudencia reciente refuerza su carácter excepcional y la centralidad de la voluntad del interesado. El debate doctrinal se orienta a su reforma, a la introducción de nuevos instrumentos como el mandato de protección y a una interpretación evolutiva del sistema. Se menciona el modelo español como referencia por su enfoque basado en apoyo y proporcionalidad. En conclusión, se propone un equilibrio entre protección y respeto de la autonomía de las personas mayores.
The text analyzes population aging and the need to distinguish between old age and vulnerability, avoiding age as an automatic criterion for limiting legal capacity. It emphasizes an approach based on self-determination and the concrete assessment of an individual’s capacity, in line with constitutional principles of dignity and equality. It criticizes the use of general presumptions in applying protective measures. The Italian “administration of support” is presented as a flexible and personalized instrument, although it faces practical difficulties in implementation. Recent case law reinforces its exceptional nature and the central role of the individual’s will. The doctrinal debate focuses on its reform, the introduction of new tools such as the protection mandate, and an evolving interpretation of the system. The Spanish model is mentioned as a reference due to its focus on support and proportionality. In conclusion, the aim is to balance protection with respect for the autonomy of older persons.
