Acceso usuarios
Gabriela Crespo Irigoyen
Una buena Ley reguladora del sistema tributario local debe dar cumplida respuesta a una serie de cuestiones de notoria importancia y trascendencia, y entre ellas, básicamente a dos, que son, sin orden de prioridad, por una parte la de satisfacer las exigencias derivadas del principio de suficiencia financiera, proporcionando recursos bastantes, tanto cualitativa como cuantitativamente a las Corporaciones locales; y, por otra parte, la de adecuarse con la mayor precisión y rigor posibles a las exigencias de los principios constitucionales incidentes en la materia tributaria tanto con carácter sustantivo, primordialmente el de capacidad económica, como de índole formal.
A good law regulating the local tax system must fully address a series of issues of notable importance and significance, and among them, basically two, which are, without order of priority, on the one hand, to satisfy the requirements derived from the principle of financial sufficiency, providing sufficient resources, both qualitatively and quantitatively, to local corporations; and, on the other hand, to adapt with the greatest possible precision and rigor to the requirements of the constitutional principles affecting tax matters, both substantively, primarily that of economic capacity, and formally.
