Quito, Ecuador
La deuda externa es una obligación moral contraída por un deudor y ofertada por un acreedor. Como tal está sujeta a las condiciones originalmente pactadas y no es ajena a la dinámica del mercado financiero internacional. El Estado actúa como una persona jurídica en la contratación de la deuda. Por ello el contrato se constituye en fuente fundamental de la obligación que debe ser analizada si carece o no de causa ilícita y objeto ilícito. Requisitos que en su ausencia justificanplenamente la ilegalidad del instrumento legal. La puesta en marcha de un proceso de auditoría integral permite determinar la ilegitimidad de las contrataciones, renegociaciones y canjes de la deuda en la medida que sus préstamos han violentado el orden público, la ley y la vida digna de los ciudadanos. Deudas que han generando conductas injustas, inmorales y que en tales circunstancias se puede determinar la nulidad de su pago.
Foreign debt is a moral obligation contracted by a borrower and offered by a lender. As su eh it is subject to the conditions originally agreed upon and is not unconnected from the dynamics of the international financial market. The state acts as a legal entity in contracting the debt. Therefore, the contract constitutes a fundamental source of the obligation that must be analyzed as to whether or not it lacks an illicit cause or an illicit object, requirements which absence fully justify the illegality of the legal instrument. Starting an integral auditing process allows determining the illegitimacy of contracts, renegotiations and debt exchanges insofar as their loans have violated public order, the law and citizens' decent lives and debts that have generated unfair and immoral conduct and under such circumstances may determine that their payment is invalid.