Bolivia
Hasta mediados del pasado siglo, el estudio de la aplicación de la norma tributaria al caso concreto ha solido realizarse a partir del esquema de la relación jurídica tributaria. Pero con independencia del movimiento de revisión del concepto de relación jurídica obligacional que se ha producido en el ámbito del Derecho público, dentro del Derecho tributario no es posible agotar el estudio de la prestación tributaria a través de un análisis circunscrito al examen de la obligación tributaria y del derecho de crédito correspondiente. Si se desea llevar a término un examen profundo y articulado del fenómeno tributario, es necesario considerar las posiciones subjetivas activas y pasivas que derivan de la ley, pero en cuanto a las primeras, no en términos de derecho de crédito, sino como potestad de imposición, y respecto a las segundas, no limitándose a la obligación tributaria, sino extendiendo el análisis al conjunto de actos debidos previstos por la norma.
Until the mid-20th century, the study of the application of tax law to specific cases was generally based on the framework of the tax relationship. However, regardless of the revision of the concept of obligatory legal relationships that has occurred in the field of public law, within tax law it is not possible to exhaustively study the tax liability through an analysis limited to examining the tax obligation and the corresponding right to payment. If a thorough and comprehensive examination of the tax phenomenon is desired, it is necessary to consider the active and passive subjective positions derived from the law. Regarding the former, this should not be in terms of a right to payment, but rather as the power to impose taxes; and regarding the latter, the analysis should not be limited to the tax obligation, but should extend to the entire set of required actions stipulated by the law.