Acceso usuarios
Alberto Bovino
El autor, luego de señalar que las exigencias sustantivas, temporales y formales de la prisión preventiva construidas por el discurso teórico y establecidas en los textos jurídicos como: a) la verificación del mérito sustantivo; b) el principio de excepcionalidad; c) el fin procesal de la prisión preventiva; d) el principio de proporcionalidad; e) el principio de provisionalidad; f) el control judicial de la detención; y g) el límite temporal del encarcelamiento preventivo, no han constituido salvaguardias suficientes contra la arbitrariedad en el ejercicio de la facultad estatal de encarcelar a personas inocentes. En las prácticas de la justicia penal existen circunstancias fácticas, regulaciones legislativas inapropiadas, e incumplimiento de los deberes propios de la función judicial que permiten la subsistencia de este estado de cosas. Se analiza de manera crítica las fallas del poder legislativo que no garantizan el respeto de las exigencias y estándares que imponen tanto el derecho constitucional argentino como el internacional.
The author, after pointing out that the substantive, temporal, and formal requirements of pretrial detention, constructed by theoretical discourse and established in legal texts—such as: a) verification of substantive merit; b) the principle of exceptionality; c) the procedural purpose of pretrial detention; d) the principle of proportionality; e) the principle of provisionality; f) judicial review of detention; and g) the time limit for pretrial imprisonment—have not constituted sufficient safeguards against arbitrariness in the exercise of the state's power to imprison innocent persons. In the practices of criminal justice, factual circumstances, inappropriate legislative regulations, and failures to fulfill the duties inherent to the judicial function allow this state of affairs to persist. The author critically analyzes the shortcomings of the legislative branch that fail to guarantee respect for the requirements and standards imposed by both Argentine constitutional law and international law.
