Bolivia
Hay dos reformas constitucionales que son claves y que, solo si ellas se logran, bastarían para justificar toda la inversión política y económica en la Asamblea Constituyente: el fortalecimiento de un órgano supremo de control constitucional1 y la expansión de las garantías constitucionales a los derechos humanos, reconocidos por la Constitución y otros instrumentos jurídicos. En este ensayo abordaremos el tema de las garantías y lo trataremos desde dos perspectivas: la una teórica y la otra concreta. En la parte teórica se pretende contextualizar las reformas a las garantías en la teoría del Estado Social de Derecho. La garantía, en este modelo de Estado, la encontramos en las normas jurídicas, en la estructura del Estado y, en particular, en el rol de los jueces que ejercen control constitucional. En la parte concreta, abordaremos una propuesta de diseño constitucional sobre la regulación de las garantías y breves explicaciones que justifican su regulación. Esperamos persuadir la necesidad de adaptar las garantías judiciales constitucionales para poder solucionar las graves y cotidianas violaciones a los derechos humanos.
There are two key constitutional reforms that, if achieved alone, would justify all the political and economic investment in the Constituent Assembly: the strengthening of a supreme body for constitutional review¹ and the expansion of constitutional guarantees to human rights recognized by the Constitution and other legal instruments. In this essay, we will address the issue of guarantees from two perspectives: theoretical and practical. The theoretical section aims to contextualize the reforms to guarantees within the theory of the Social Rule of Law. In this model of the State, guarantees are found in legal norms, in the structure of the State, and, in particular, in the role of judges who exercise constitutional review. The practical section will present a proposed constitutional framework for regulating guarantees and brief explanations justifying its regulation. We hope to persuade readers of the need to adapt constitutional judicial guarantees to address the serious and daily violations of human rights.