Acceso usuarios
Bolivia
Las siguientes líneas glosan una importante Resolución del Tribunal Constitucional ecuatoriano, que por primera vez esboza el difícil concepto de bloque de constitucionalidad. Para hacerlo, el autor comienza narrando de forma sucinta los antecedentes del fallo, luego especifica cuáles fueron las principales consideraciones del Tribunal y finaliza esta primera parte del artículo pergeñando, a la luz de la Resolución, la noción ecuatoriana de bloque de constitucionalidad. Mas, lo verdaderamente interesante de este trabajo viene cuando se señalan algunas trascendentales implicaciones prácticas de la adopción de éste nuevo concepto. Por ejemplo: redimensiona la hermenéutica jurídica, eleva los tratados de derechos humanos y algunas otras normas -incluso internas- al estatus constitucional, entre otros interesantísimos efectos.
The following lines discuss an important ruling by the Ecuadorian Constitutional Court, which for the first time outlines the complex concept of the constitutional bloc. To do so, the author begins by succinctly recounting the background of the ruling, then specifies the Court's main considerations, and concludes this first part of the article by elaborating, in light of the ruling, the Ecuadorian notion of the constitutional bloc. However, the truly interesting aspect of this work emerges when it points out some significant practical implications of adopting this new concept. For example, it redefines legal interpretation, elevates human rights treaties and certain other norms—including domestic ones—to constitutional status, among other highly significant effects.
