Acceso usuarios
Bolivia
En el presente trabajo se revisan desarrollos jurisprudenciales relevantes sobre los principales mecanismos de control de la legalidad a nivel comunitario tanto en el seno de la Unión Europea (UE) como en el de la Comunidad Andina de Naciones (CAN). El análisis parte revisando jurisprudencia sobre el entendimiento de los tratados fundacionales como constituciones en sentido material. Posteriormente, se revisa jurisprudencia sobre el alcance de actos impugnables, legitimación activa, y causas de impugnación, enfatizando en tendencias relevantes como la flexibilización en la interpretación de los actos susceptibles de impugnación y la apertura a la actuación de particulares. El análisis jurisprudencial se complementa con revisión de doctrina y Derecho positivo, bajo la perspectiva de que el estudio del control de la legalidad en el ordenamiento jurídico comunitario es de esencial importancia para la cabal comprensión de los procesos de integración en su dimensión de comunidades de derecho.
This paper reviews relevant case law developments concerning the main mechanisms for ensuring legality at the community level, both within the European Union (EU) and the Andean Community of Nations (CAN). The analysis begins by examining case law on the understanding of the founding treaties as constitutions in the substantive sense. Subsequently, it reviews case law on the scope of challengeable acts, standing to sue, and grounds for challenging actions, emphasizing relevant trends such as the increased flexibility in the interpretation of acts subject to challenge and the opening up to private participation. The case law analysis is complemented by a review of legal scholarship and positive law, based on the premise that the study of legality control within the community legal order is essential for a full understanding of integration processes as communities governed by the rule of law.
