Bolivia
La interconexión y dependencia recíproca entre Derecho comunitario y constituciones nacionales están aceptadas en la actualidad como un lugar común en el Derecho Público europeo, resultando casi explícitas en conceptos ya acuñados como el de multilevel constitutionalism de Pernice o el ""constitucionalismo dual"" de von Bogdandy. El artículo se detiene en el análisis de las influencia y del complejo juego de relaciones entre parlamentos nacionales y Unión Europea, en marcándose claramente en el nuevo constitucionalismo europeo ""multinivel"". En él se analiza la interdependencia entre Derecho comunitario y derechos nacionales en materia parlamentaria. De modo descriptivo y analítico se estudia el papel que los parlamentos nacionales pueden y deben representar en el proceso de integración europea así como en la bl.Jsqueda de su mayor democratización y se ofrecen los elementos necesarios para valorar jurídicamente en qué medida realmente lo representan.
The interconnection and reciprocal dependence between EU law and national constitutions are now widely accepted in European public law, becoming almost explicit in established concepts such as Pernice's "multilevel constitutionalism" or von Bogdandy's "dual constitutionalism." This article focuses on analyzing the influence and complex interplay between national parliaments and the European Union, clearly positioning itself within the new "multilevel" European constitutionalism. It examines the interdependence between EU law and national laws in parliamentary matters. Descriptively and analytically, it studies the role that national parliaments can and should play in the process of European integration, as well as in the pursuit of greater democratization, and provides the necessary elements to legally assess the extent to which they actually represent this role.