Acceso usuarios
[1]
Brasil
Au-delà du débat sur les drogues en tant qu’élément de préoccupation pour la sécurité internationale, ce texte intègre des perspectives relatives au bien-être et à la santé collective comme « alternative » susceptibles de contribuer à la promotion de la paix. À partir d’une perspective interdisciplinaire sur le système de gouvernance internationale et sur les politiques nationales de décriminalisation de la consommation, cette recherche a pour objectif d’analyser les implications de la régulation des drogues sur les conflits, les violences et la paix. À cette fin, nous adoptons une orientation méthodologique qualitative, fondée sur une approche historico-généalogique visant à étudier et comparer les politiques portugaise et brésilienne en tant que modèles reposant sur une logique de réduction des risques, mais présentant des pratiques de mise en œuvre distinctes.
Para além do debate sobre drogas como elemento de preocupação para a segurança internacional, este texto incorpora perspectivas sobre bem-estar e saúde coletiva como “alternativas” que podem contribuir para a promoção da paz. A partir de uma perspectiva interdisciplinar sobre o sistema de governança internacional e sobre as políticas domésticas de descriminalização do consumo, a presente investigação tem o objetivo de analisar as implicações da regulação das drogas sobre os conflitos, as violências e a paz. Para tanto, partimos de uma orientação metodológica qualitativa, fundamentada numa abordagem histórico-genealógica para investigar e comparar as políticas portuguesa e brasileira enquanto modelos fundamentados na lógica de redução de danos, mas com distintas práticas de implementação.
Beyond the debate on drugs as a concern for international security, this paper incorporates perspectives on well-being and public health as “alternatives” that may contribute to the promotion of peace. Adopting an interdisciplinary perspective on the international governance system and domestic drug decriminalization policies, this study aims to analyze the implications of drug regulation on conflicts, violence, and peace. To this end, we employ a qualitative methodological approach, grounded in a historical-genealogical analysis, to investigate and compare Portuguese and Brazilian policies as models based on the logic of harm reduction, albeit with distinct implementation practices.
