Acceso usuarios
Sonia Calaza López 
En esta aportación se ofrece una panorámica de la reforma procesal de la Justicia de los últimos años, en clave de eficiencia y se evidencia cómo los derechos procesales han venido sufriendo —en la desesperada búsqueda de la eficiencia procesal, organizativa y digital (de este tiempo)— una evolución diametralmente inversa a la de los subjetivos. En esta aportación se pone el foco en la autonomía de la voluntad, cuyos designios están en el centro de la legislación sustantiva y en los bordes de la legislación procesal.
En aquesta aportació s’ofereix una panoràmica de la reforma processal de la Justícia dels darrers anys, en clau d’eficiència i s’evidencia com els drets processals han patit —en la recerca desesperada de l’eficiència processal, organitzativa i digital (d’aquest temps)— una evolució diametralment inversa a la dels subjectius. En aquesta aportació es posa el focus en l’autonomia de la voluntat, els designis del qual estan al centre de la legislació substantiva i a les voreres de la legislació processal.
This contribution offers an overview of the procedural reform of the Justice system in recent years, focusing on efficiency, and shows how procedural rights have been undergoing—in the desperate search for procedural, organizational, and digital efficiency (currently)—a development diametrically opposed to that of subjective rights. This contribution focuses on the autonomy of will, whose purposes are at the heart of substantive legislation and at the edges of procedural legislation.
