La rigidez con la que el aparato gubernamental estadounidense trata la problemática cubana impide el avance de la relación bilateral. Sin embargo, sucesos como el caso Elián sientan precedente para crear vínculos con la sociedad estadounidense más que con sus instituciones. Eso renueva la imagen cubana, dando pie a nuevos lazos entre ambas naciones.