Acceso usuarios
Vera Moya Sordo
Con la expansión global del frente revolucionario y la Guerra de Independencia española los problemas disciplinarios comenzaron a afectar la operatividad de la Real Armada en aguas europeas y americanas. La pérdida de control aumentó conforme se desarrollaron las luchas insurgentes en Hispanoamérica, impactando el corazón del servicio. Al aumento de deserciones de oficiales criollos, le siguieron pronunciamientos de tropas y tripulaciones destinadas a la guerra en las colonias, con episodios de sublevaciones radicales. Aunque no en la misma dimensión que las insurrecciones de las marinas de Francia y Gran Bretaña en la década de 1790, durante las expediciones militares enviadas a América a partir de 1811, oficiales de mar y tierra de diverso rango y origen abrazaron las causas republicanas y se convirtieron en cabeza y parte de motines que tuvieron consecuencias en los conflictos por la autonomía política y precipitaron el ocaso de la marina del Antiguo Régimen.
With the global expansio n of the revolutio na ry front and the Spanish War of Inde pe n de nce , discipli n a ry proble ms began to affect the operationa l capacity of the Real Arma dain Europea n and America n wate rs. The loss of control increase d as insurge nt struggle s develope d in Spanish America , impacting the very hea rt of the service. The rise in desertion s among Creole officers was follow e d by pronou nc e me nt s from troo p s and crews assigne d to the war in the colonie s, with episode s of radical uprisings. Although noton the sa me scale as the insurrection s in the navies of France and Great Britain in the 1790s, durin g the milit a ry expedit ion s sent to America from 1811 onward , naval and land officers of various ranks and origins embra c e d republica n causes and became leaders and participa nt s in mutinie s that had reperc ussion s in the conflicts f or political autonomy and precipitate d the decline of the Old Regime navy.
