Acceso usuarios
Sintya Carolina Valdez Ayala
, Alberto Martín Pérez
Este artículo analiza la participación política de las mujeres campesinas en la Federación Nacional Campesina (FNC) de Paraguay, con el objetivo de comprender cómo se articulan las dimensiones de clase y género en las trayectorias organizativas de mujeres que militan en un movimiento definido principalmente en términos de clase. A partir de un enfoque cualitativo que combina entrevistas en profundidad realizadas en el marco de una investigación doctoral (2022-2026) con testimonios compilados en la obra de Martín y Mongelós (2017), el estudio reconstruye el proceso histórico de construcción de espacios propios de las mujeres al interior del movimiento campesino paraguayo. Los hallazgos muestran que las mujeres no solo participaron en las luchas por la tierra, sino que construyeron mecanismos organizativos originales como las brigadas de mujeres, las sanciones sociales comunitarias, las guarderías colectivas, para disputar las relaciones patriarcales al interior de las comunidades campesinas y del propio movimiento. Se identifica una tensión constitutiva entre la identidad de clase de la FNC y las demandas específicas de género, una tensión que permite un espacio de politización. Se documenta además el fenómeno del “perfeccionamiento del machismo”, que da cuenta de la capacidad del orden patriarcal para recomponerse bajo formas más sutiles cuando las más evidentes son confrontadas. El trabajo dialoga con los aportes de Federici sobre la doble explotación productiva y reproductiva, Bell Hooks sobre el carácter colectivo de la lucha antipatriarcal, y Svampa sobre los feminismos ecoterritoriales, aportando en cada caso evidencia empírica y su peculiaridad en el contexto campesino paraguayo.
This article analyzes the political participation of peasant women in the Federación Nacional Campesina (FNC) of Paraguay, examining how class and gender dimensions intersect in the organizational trajectories of women who participate in a movement primarily defined in class terms. Drawing on a feminist qualitative approach that combines indepth interviews conducted during doctoral fieldwork (2022–2026) with testimonies compiled in previous publications (Martín and Mongelós, 2017), the study reconstructs the historical process by which women built their own spaces within the Paraguayan peasant movement. The findings show that women not only participated in land struggles but developed original organizational mechanisms: women’s brigades, community social sanctions, collective childcare, to contest patriarchal relations within the movement itself. The article identifies a constitutive tension between the FNC’s class identity and women’s specific gender demands, a tension that operates not as an obstacle but as a space of politicization. It also documents the phenomenon of the “perfecting of machismo”, which captures the patriarchal order’s capacity to reconstitute itself in subtler forms once its more overt expressions are challenged. The article engages with Federici’s work on the double productive and reproductive exploitation, Bell Hooks on the collective nature of antipatriarchal struggle, and Svampa on ecofeminist territorialities, contributing empirical evidence situated in the Paraguayan peasant context to each of these theoretical traditions.
