Acceso usuarios
Anna Bruno Silvia
In recent years, the city has returned to the center of attention of national and community policies interested in developing strategies for urban redevelopment in the social, economic and territorial dimension. The article aims to analyze the main lines of European and Italian policies on the right to housing in light of the needs of sustainability and cohesion. The analysis shows that the objective seems to be housing as a primary right of the EU, on a par with health and education, which requires the promotion of innovative solutions such as collective housing and climate-neutral renovations, in addition to the construction of a European action plan on the matter.
Nos últimos anos, a cidade voltou a ser o centro das atenções das políticas nacionais e comunitárias interessadas em desenvolver estratégias de requalificação urbana nas dimensões social, econômica e territorial. O artigo visa analisar as principais linhas das políticas europeias e italianas sobre o direito à moradia à luz das necessidades de sustentabilidade e coesão. A análise demonstra que o objetivo parece ser considerar a moradia como um direito primário da UE, a par da saúde e da educação, o que requer a promoção de soluções inovadoras, como a habitação coletiva e as renovações climaticamente neutras, além da construção de um plano de ação europeu sobre a matéria.
Nel corso di questi ultimi anni, la città è tornata ad essere al centro dell’attenzione delle politiche nazionali e comunitarie interessate a sviluppare strategie per la riqualificazione urbana nella declinazione sociale, economica e territoriale. L’articolo si propone di analizzare le linee principali delle politiche europee e italiane in tema di diritto all’abitazione alla luce delle esigenze di sostenibilità e coesione. Dall’analisi emerge come l’obiettivo sembra essere quello di considerare l’alloggio come diritto primario dell’UE, al pari della sanità e dell’istruzione che necessita della promozione di soluzioni innovative come gli alloggi collettivi e le ristrutturazioni climaticamente neutre, oltre alla costruzione di un piano d’azione europeo in materia.
