Brasil
El campo de estudio de Derecho y cine aporta perspectivas metodológicas innovadoras para resaltar relaciones hipercomplejas en la sociedad contemporánea, como las que existen entre ciudad y cultura, política y derechos fundamentales, que pueden entenderse a través de la información audiovisual. Y en esto, el carácter creíble del cine es capaz de proporcionar una comunicación sensible para estimular el pensamiento crítico. “Retratos Fantasmas”, producción de Kleber Mendonça Filho estrenada en 2023, es un documental que expone la memoria en relación a la ciudad de Recife, en el estado de Pernambuco, y sus cines callejeros. A partir de la obra, el espectador puede fortalecer su identidad y solidarizarse con la problemática urbana del espacio en cuestión, integrándose a los movimientos sociales en escena. Así, la situación puede ser modificada tanto por la información generada como por la acción de Nuevos Movimientos Sociales que tienen, en las estructuras de las ciudades globales, insatisfacciones para realizar protestas. Por tanto, la investigación propone la siguiente pregunta: ¿qué se puede aprender de una relación entre Derecho y cine sobre la urbanización neoliberal y el derecho a la ciudad? Como camino hacia respuestas, el objetivo es identificar elementos pedagógicos de transdisciplinariedad entre el arte cinematográfico y el Derecho. El método utilizado es deductivo con un procedimiento transdisciplinario y sistémico-funcional, con finalidad exploratoria-descriptiva y esencia cualitativa. Finalmente, se entiende que el cine es capaz de promover el cambio ambiental al sensibilizar a los individuos y exponer fallas jurídico-políticas sistémicas, animándolos a participar en la redefinición de la ciudad en la que viven.
L'ambito di studi di Diritto e cinema apporta prospettive metodologiche innovative per evidenziare rapporti ipercomplessi nella società contemporanea, come quelli tra città e cultura, politica e diritti fondamentali che possono essere compresi attraverso l'informazione audiovisiva. E in questo il carattere credibile del cinema è capace di fornire una comunicazione sensibile per stimolare il pensiero critico. “Retratos Fantasmas”, una produzione di Kleber Mendonça Filho uscita nel 2023, è un documentario che espone la memoria in relazione alla città di Recife, nello stato di Pernambuco, e ai suoi cinema di strada. Dall'opera, lo spettatore può rafforzare la propria identità e mostrare solidarietà ai problemi urbani dello spazio in questione, integrando i movimenti sociali sulla scena. Pertanto, la situazione può essere modificata sia dall’informazione generata che dall’azione dei Nuovi Movimenti Sociali che hanno, nelle strutture delle città globali, insoddisfazioni per portare avanti la protesta. L’indagine propone quindi la seguente domanda: cosa si può imparare dal rapporto tra diritto e cinema sull’urbanizzazione neoliberista e sul diritto alla città? Come percorso di risposte, l'obiettivo è individuare elementi pedagogici di transdisciplinarietà tra arte cinematografica e Diritto. Il metodo utilizzato è deduttivo con procedimento transdisciplinare e sistemico-funzionale, con finalità esplorativo-descrittiva e essenza qualitativa. Resta infine inteso che il cinema è in grado di promuovere il cambiamento ambientale sensibilizzando gli individui e mettendo in luce i fallimenti giuridico-politici sistemici, incoraggiandoli a partecipare alla ridefinizione della città in cui vivono.
The field of study of Law and cinema brings innovative methodological perspectives to highlight hyper-complex relationships in contemporary society, such as those between city and culture, politics and fundamental rights that can be understood through audiovisual information. And in this, the believable character of cinema is capable of providing sensitive communication to stimulate critical thinking. “Retratos Fantasmas”, a production by Kleber Mendonça Filho released in 2023, is a documentary that exposes the memory in relation to the city of Recife, in the state of Pernambuco, and its street cinemas. From the work, the viewer can strengthen their identity and show solidarity with the urban problems of the space in question, integrating the social movements on the scene. Thus, the situation can be modified both by the information generated and by the action of New Social Movements that have, in the structures of global cities, dissatisfactions to carry out protests. Therefore, the investigation proposes the following question: what can be learned from a relationship between Law and cinema about neoliberal urbanization and the right to the city? As a path to answers, the objective is to identify pedagogical elements of transdisciplinarity between cinematographic art and Law. The method used is deductive with a transdisciplinary and systemic-functional procedure, with an exploratory-descriptive purpose and a qualitative essence. Finally, it is understood that cinema is capable of promoting environmental change by raising individual awareness and exposing systemic legal-political failures, encouraging them to participate in the redefinition of the city in which they live.
O campo de estudo do Direito e cinema traz perspectivas metodológicas inovadoras para evidenciar relações hipercomplexas da sociedade contemporânea, como as entre cidade e cultura, política e direitos fundamentais que podem ser compreendidas por meio da informação audiovisual. E nisso, o caráter verossímil do cinema é capaz de fornecer uma comunicação sensível para o estímulo de um pensamento crítico. “Retratos Fantasmas”, uma produção de Kleber Mendonça Filho lançada em 2023, se trata de um documentário que expõe a memória em relação à cidade de Recife, no estado de Pernambuco, e seus cinemas de rua. A partir da obra, o espectador pode fortalecer sua identidade e se solidarizar com os problemas urbanos do espaço em questão, integrando os movimentos sociais em cena. Assim, a conjuntura pode ser modificada tanto pela informação gerada quanto pela ação dos Novos Movimentos Sociais que possuem, nas estruturas das cidades globais, insatisfações para realizar protestos. Desse modo, a investigação propõe a seguinte questão: o que se pode apreender de uma relação do Direito e cinema sobre a urbanização neoliberal e o direito à cidade? Como caminho para respostas, estipula-se como objetivo identificar elementos pedagógicos de transdisciplinaridade entre a arte cinematográfica e o Direito. O método utilizado é o dedutivo com procedimento transdisciplinar e sistêmico-funcional, com finalidade exploratório-descritiva e essência qualitativa. Por fim, compreende-se que o cinema é capaz de promover a mudança do ambiente por meio da conscientização do indivíduo na exposição das falhas sistêmicas jurídicas-políticas, estimulando-o a participar da ressignificação da cidade em que vive.