Acceso usuarios
Sol Marina Rodríguez
Este artículo analiza las trayectorias migratorias y biográficas de cuatro mujeres migrantes privadas de libertad en unidades penitenciarias de la provincia de Santa Fe entre 2016 y 2019, con el objetivo de problematizar los vínculos entre migración, desigualdad estructural y control penal. Inscrito en la intersección entre los estudios migratorios y los estudios sobre el encarcelamiento, el trabajo adopta una perspectiva de género e interseccional y un enfoque biográfico. Se apoya en material empírico cualitativo producido a partir de entrevistas en profundidad y análisis documental de legajos penitenciarios. El estudio muestra que el encarcelamiento no constituye un evento aislado ni excepcional, sino que se inscribe en trayectorias atravesadas por precarización laboral, violencias múltiples, responsabilidades de cuidado y procesos de criminalización. En este sentido, la prisión aparece como una instancia que condensa y profundiza desigualdades previas, más que como su origen, aportando a los estudios críticos de las migraciones desde una lectura situada del castigo.
This article analyzes the migratory and biographical trajectories of four migrant women incarcerated in prisons in the province of Santa Fe between 2016 and 2019, with the aim of problematizing the links between migration, structural inequality, and penal control. Situated at the intersection of migration studies and incarceration studies, the work adopts a gender and intersectional perspective and a biographical approach. It is based on qualitative empirical data produced from interviews and documentary analysis of prison archives. The study shows that incarceration is not an isolated or exceptional event, but rather is embedded in trajectories marked by precarious employment, multiple forms of violence, caregiving responsibilities, and processes of criminalization. In this sense, prison appears as an instance that condenses and deepens pre-existing inequalities, contributing to critical migration studies through a situated reading of punishment.
