Según los análisis de Sérgio Buarque de Holanda (1902-1982) y Raymundo Faoro (1925-2003), entre diferencias y similitudes, un punto esencial en común: a ênfase na dimensão histórico-procesual. Ao identificarem os óbices impedidores de mudanças sustantivas, na sociedade brasileira, eles construíram obras que foram mapeando, encadeando e interpretando acontecimentos, fenômenos, procedimentos, ações y medidas mantenedores da reprodução de uma lógica de poder generadora, en sua esencia, de obstáculos para la democratización de la vida social y política. Esta é uma pesquisa documental acerca de la producción textual de estos dos pensadores, cujos escritos, ao longo de décadas no decorrer do século XX, exclusivamente sobre democracia, serão tomados como um registro documental que arrolaram, ao longo dos años em que fizeram seus apontamentos, traços constantes e persistentes de um modo de agir político que se converte em um coeficiente histórico, entendido como um fio Condutor que le permite interpretar como constancias y multiplicaciones, a través de un tiempo alargado, dos procesos que perenizam tanto no âmbito objetivo quanto no subjetivo, como diversas caras del autoritarismo social y político.
As analyzes of Sérgio Buarque de Holanda (1902-1982) and Raymundo Faoro (1925-2003) possuem, between differences and similarities, an essential bridge in common: a history of histórico-processual dimension. Ao identificarem obices impedidores de mudanças substantivas, na sociedade de brazilira, eles constructíram obras que foram mapeando, encadeando and interpretando acontecimentos, fenômenos, procedures, ações e medidas mantenedores de reprodução de uma logica de poder geradora, em sua essence, of obstacles to democratization of social and political life. This is a small document from the textual production of your thinkers, whose writings have been written for a long time, not decorated by the XX century, exclusively under democracy, it will be the same as a documental record that has been written, for a long time since its publication, and which has been written by you, constant and persistent traces of a political mode of action that is converted into a historical coefficient, understood as a fio conductor that allows it to be interpreted as constants and as multiplicações, através de um tempo alargado, dos processes that perenizam tanto no âmbito objectivo quanto no subjectivo, as diversas faces do social authoritarianism politico.
Selon les analyses de Sérgio Buarque de Holanda (1902-1982) et de Raymundo Faoro (1925-2003), entre les différences et les similitudes, un point essentiel dans la vie : une phase dans la dimension historique-processuelle. En identifiant les obstacles aux changements substantifs, dans la société brésilienne, ils construiront des œuvres qui forment mappé, encadré et interprète des faits, des phénomènes, des procédures, des actions et des mesures pour la reproduction d'une logique de puissance génératrice, en soi l'essence des obstacles à la démocratisation de la vie sociale et politique. C'est une tâche documentaire relative à la production textuelle de ces deux penseurs, qui ont écrit, pendant des décennies sans quitter le siècle XX, exclusivement sur la démocratie, qui sera également un registre documentaire qui arrolaram, pendant de longues années, dans lequel ils feront leurs déclarations, traços constantes et persistantes de Un mode d'action politique qui se convertit en un coefficient historique, entendu comme un conducteur qui permet d'être interprété comme des constantes et des multiplications, à travers un tempo alargado, les processus qui se déroulent tant sur l'ambition objet que sur le subjectif, comme diverses faces de l'autoritarisme social et politique.
As análises de Sérgio Buarque de Holanda (1902-1982) e Raymundo Faoro (1925-2003) possuem, entre diferenças e similaridades, um ponto essencial em comum: a ênfase na dimensão histórico-processual. Ao identificarem os óbices impedidores de mudanças substantivas, na sociedade brasileira, eles construíram obras que foram mapeando, encadeando e interpretando acontecimentos, fenômenos, procedimentos, ações e medidas mantenedores da reprodução de uma lógica de poder geradora, em sua essência, de obstáculos para a democratização da vida social e política. Esta é uma pesquisa documental acerca da produção textual destes dois pensadores, cujos escritos, ao longo de décadas no decorrer do século XX, exclusivamente sobre democracia, serão tomados como um registro documental que arrolaram, ao longo dos anos em que fizeram seus apontamentos, traços constantes e persistentes de um modo de agir político que se converte em um coeficiente histórico, entendido como um fio condutor que permite ler e interpretar as constâncias e as multiplicações, através de um tempo alargado, dos processos que perenizam tanto no âmbito objetivo quanto no subjetivo, as diversas faces do autoritarismo social e político.