Los ríos de tinta física y digital que configuran las hasta hoy 99 ediciones de Foreign Affairs Latinoamérica durante estos 5 lustros han materializado la riqueza del análisis y la reflexión desde y con la perspectiva de la patria del español. Así se planteó inicialmente la revista: como un diálogo entre los artículos traducidos y los de generación original, que, durante los últimos 25 años, ha sido constante y creciente
The rivers of physical and digital ink that have shaped the 99 issues of Foreign Affairs Latinoamérica over the past five decades to date have materialized the richness of analysis and reflection from the perspective of the Spanish-speaking world. This is how the magazine was initially conceived: as a dialogue between translated articles and those written originally in Spanish, which, over the past 25 years, has been constant and growing.