Resumen de La alianza entre las fuerzas armadas y el populismo: Una gran amenaza para la democracia

Roberto Muñoz Bolaños

• español

  Ante la aparición de movimientos antiliberales, las instituciones del Estado deben aceptar la llegada al poder de líderes populistas; no obstante, los árbitros deben velar para que estos ejecutivos no destruyan el Estado de derecho. Tal proceso solo puede culminarse si el gobernante populista logra controlar las fuerzas armadas.

  Para evitar que esta dinámica tenga éxito, los militares deben mantener su cohesión interna y su apartidismo.

• English

  Faced with the emergence of anti-liberal movements, state institutions must accept the rise of populist leaders to power. Nevertheless, arbitrators must ensure that these executives do not destroy the rule of law. This process can only happen if the populist leader is able to control the armed forces. To prevent this dynamic from succeeding, the military must maintain its internal cohesion and its non- partisan character.